Jistě to znáte - sledujete spojení a potřebujete vědět kolik dat teče ven a kolik dovnitř. iftop je skvělý pomocník, ale zpřehlednění v podobě nerušivých barev by se hodilo. Přesně to napadlo Srixe a vytvořil fork na githubu, obsahující podporu barev. Na jeho základě jsem vytvořil patch a nový ebuild pro Gentoo (bude Vám automaticky nabídnut po instalaci iXit overlay) , který umožňuje aktivací USE "colors" využít tuto funkcionalitu.
Odkaz na blogpost autora barevného rozšíření je (již neexistuje).